| House | Techno | Electro | Trance |
| Disco | Funk | Soul | R & B |
| Breaks | Dubstep | Broken | Drum & Bass |
| Hip-Hop | Glitch | Garage | Scratch |
| Electronica | Downbeat | Ambient | Noise |
| World | Reggae | Jazz | Rock |
| Crossover | Mash-up | Eclectic | Verbal |
| Deep | Balearic | Future | Anthem |
| New | Cosmic | Tribal | Prog |
| Dark | Hard | Bit | Dub |
| Urban | Jazzy | Funky | Hardcore |
| Classic | Abstract | Retro | Minimal |
| Dirty | Latin | Afro | Punk |
Hernan Cattaneoの業界キャリアはもう20年間にも及ぶのに、その勢いは一向に衰える気配-まるでなし。バーレーンからベルファスト、シンガポールやサンディエゴ、このアルゼンチン男Hernanの大好きな出張は大陸間の距離もなんのその、愛する音楽を伝えるためには24時間体制任務だって厭わない。常に新しいサウンド、カルチャー、そのほか考えうる限りのいろんなものから刺激を吸収し続けていて、次のプロジェクト-新曲であったり、傑作ミックスCDだったり、彼の持ってるラジオ番組だったり、レーベルの今後のタイトルだったり、に取り込んでいく。
Hernanには今、間違いなくクリエイティヴな大波が来ている。最近ではUrbantorqueといったレーベルに会心作をいくつも納品したり、新しいデジタルレーベルをグレードアップして彼の作品を定期的に送り出せるような体制に整えたり。彼のように文字通り、シーンをとおして生きて呼吸している者にとっては、そんな努力は単純に本能的にやっていることだといえる。
平たく言えば、Hernanにとって音楽は単なるキャリアなどではない-それは存在意義なのだ。
www.hernancattaneo.com
| House | Techno | Electro | Trance |
| Disco | Funk | Soul | R & B |
| Breaks | Dubstep | Broken | Drum & Bass |
| Hip-Hop | Glitch | Garage | Scratch |
| Electronica | Downbeat | Ambient | Noise |
| World | Reggae | Jazz | Rock |
| Crossover | Mash-up | Eclectic | Verbal |
| Deep | Balearic | Future | Anthem |
| New | Cosmic | Tribal | Prog |
| Dark | Hard | Bit | Dub |
| Urban | Jazzy | Funky | Hardcore |
| Classic | Abstract | Retro | Minimal |
| Dirty | Latin | Afro | Punk |